재정의 돌파 시리즈 (1)- '하나님을 가까이하라'(신 8:13-18)03-04-2018
Author
관리자
Date
2018-03-29 12:48
Views
6073
재정의 돌파 시리즈 (1)- '하나님을 가까이하라'
(신명기. Duet 8:13-18)
말씀: 서화평 목사
03-04-2018 주일설교
KOG Church
KOG 침례교회
koglove.com
► (말씀);
▪ (신명기. Duet 8:13-18)
13. 또 네 우양이 번성하며 네 은금이 증식되며 네 소유가 다 풍부하게 될 때에 14. 두렵건대 네 마음이 교만하여 네 하나님 여호와를 잊어버릴까 하노라 여호와는 너를 애굽 땅 종 되었던 집에서 이끌어 내시고 15. 너를 인도하여 그 광대하고 위험한 광야 곧 불뱀과 전갈이 있고 물이 없는 간조한 땅을 지나게 하셨으며 또 너를 위하여 물을 굳은 반석에서 내셨으며 16. 네 열조도 알지 못하던 만나를 광야에서 네게 먹이셨나니 이는 다 너를 낮추시며 너를 시험하사 마침내 네게 복을 주려 하심이었느니라 17. 또 두렵건대 네가 마음에 이르기를 내 능과 내 손의 힘으로 내가 이 재물을 얻었다 할까 하노라 18. 네 하나님 여호와를 기억하라 그가 네게 재물 얻을 능을 주셨음이라 이같이 하심은 네 열조에게 맹세하신 언약을 오늘과 같이 이루려 하심이니라
13. and when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all you have is multiplied,
14. then your heart will become proud and you will forget the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
15. He led you through the vast and dreadful desert, that thirsty and waterless land, with its venomous snakes and scorpions. He brought you water out of hard rock.
16. He gave you manna to eat in the desert, something your fathers had never known, to humble and to test you so that in the end it might go well with you.
17. You may say to yourself, "My power and the strength of my hands have produced this wealth for me."
18. But remember the LORD your God, for it is he who gives you the ability to produce wealth, and so confirms his covenant, which he swore to your forefathers, as it is today.
▪ (시편. Psalm 73:25-28)
25. 하늘에서는 주 외에 누가 내게 있으리요 땅에서는 주 밖에 내가 사모할 이 없나이다
26. 내 육체와 마음은 쇠약하나 하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시라
27. 무릇 주를 멀리하는 자는 망하리니 음녀 같이 주를 떠난 자를 주께서 다 멸하셨나이다
28. 하나님께 가까이 함이 내게 복이라 내가 주 여호와를 나의 피난처로 삼아 주의 모든 행적을 전파하리이다
25. Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.
26. My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
27. Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.
28. But as for me, it is good to be near God. I have made the Sovereign LORD my refuge; I will tell of all your deeds.
