우한COVID-19와 예배모임에 대한 공지; 03/20/2020(Fri.)
Author
관리자
Date
2020-03-20 16:25
Views
115
“우한COVID-19와 예배모임에 대한 공지” - 
03/20/2020(금. Fri.)
KOG침례교회 믿음의 가족 여러분께,
우리가 살고있는 땅 미국에 코로나 바이러스가 확산됨에 따라, 서로를 보호하기 위해 새로운 부름을 받고 있습니다.
최근 주 정부와 County 보호 조치에 따라, 다음 3주간 즉, 현재로 부터 4월 5일(주일) 까지 3주간 실제로 교회 건물에 모여서 모든 공식예배를 드리지 않기로 결정합니다. 차후 해당 3주가 끝나가는 무렵에, 다시 상황을 평가하고 필요에 따라 조정하려고 합니다.
그러나, 해당 보건 당국이 달리 지시하지 않는 한 교회는 계속 개방될 수 있습니다. 담임목사 부부, 그리고 온라인 예배를 준비하는 분들은 출입하게 됩니다. 그러나 우리는 실제 공공 예배를 드리기 위해 함께 모이지는 않게 됩니다.
왜 일까요? 코로나 바이러스는 현재 팬데믹(pandemic) 즉, 질병이 전 세계적으로 확산하는 '세계적 유행병'으로 우리 서로가 책임을 져야합니다. 이 질병에 대한 수학적 모델에 의하면, 이 바이러스가 기하 급수적으로 확산되고 있음을 보여주고 있습니다. 우리가 확산을 막을 수는 없지만, 확산을 늦춤으로써 생명을 구해내고 의료 진료 시스템을 효과적으로 유지하는데 도움을 줄 수 있습니다. 사람간의 격리는 확산을 늦추는 가장 좋은 방법입니다.
다음 세 주일 동안 예배를 위해 교회에 모이지 않더라도 하나님은 예배와 찬양을 받으실 것입니다. 두려워 하지 마십시다. 하나님은 좋으신 하나님이십니다. 하나님은 우리를 인도하시며 지금도 인도하십니다. 현제 상황에서는 서로 자주 얼굴을 대면하며 만날수 없지만 계속 서로를 위해 기도하고, 우리와 우리 자녀들이 살고 있는 땅 우리 미국을 위해 기도하십시다. 여러분들을 축복합니다.
P.S.: 매주일 설교는 온라인으로 준비되어질 것입니다.
여러분을 섬기는 서화평 목사 드림
03/20/2020(금. Fri.)KOG침례교회 믿음의 가족 여러분께,
우리가 살고있는 땅 미국에 코로나 바이러스가 확산됨에 따라, 서로를 보호하기 위해 새로운 부름을 받고 있습니다.
최근 주 정부와 County 보호 조치에 따라, 다음 3주간 즉, 현재로 부터 4월 5일(주일) 까지 3주간 실제로 교회 건물에 모여서 모든 공식예배를 드리지 않기로 결정합니다. 차후 해당 3주가 끝나가는 무렵에, 다시 상황을 평가하고 필요에 따라 조정하려고 합니다.
그러나, 해당 보건 당국이 달리 지시하지 않는 한 교회는 계속 개방될 수 있습니다. 담임목사 부부, 그리고 온라인 예배를 준비하는 분들은 출입하게 됩니다. 그러나 우리는 실제 공공 예배를 드리기 위해 함께 모이지는 않게 됩니다.
왜 일까요? 코로나 바이러스는 현재 팬데믹(pandemic) 즉, 질병이 전 세계적으로 확산하는 '세계적 유행병'으로 우리 서로가 책임을 져야합니다. 이 질병에 대한 수학적 모델에 의하면, 이 바이러스가 기하 급수적으로 확산되고 있음을 보여주고 있습니다. 우리가 확산을 막을 수는 없지만, 확산을 늦춤으로써 생명을 구해내고 의료 진료 시스템을 효과적으로 유지하는데 도움을 줄 수 있습니다. 사람간의 격리는 확산을 늦추는 가장 좋은 방법입니다.
다음 세 주일 동안 예배를 위해 교회에 모이지 않더라도 하나님은 예배와 찬양을 받으실 것입니다. 두려워 하지 마십시다. 하나님은 좋으신 하나님이십니다. 하나님은 우리를 인도하시며 지금도 인도하십니다. 현제 상황에서는 서로 자주 얼굴을 대면하며 만날수 없지만 계속 서로를 위해 기도하고, 우리와 우리 자녀들이 살고 있는 땅 우리 미국을 위해 기도하십시다. 여러분들을 축복합니다.
P.S.: 매주일 설교는 온라인으로 준비되어질 것입니다.
여러분을 섬기는 서화평 목사 드림
Total 0