‘베레스 웃사.Perez Uzzah’ (사무엘하 6:1-8)
06/16/2024 주일설교
말씀: 김학송 목사
KOG Church
KOG침례교회
koglove.com
• (사무엘하 6:8)
‘여호와께서 웃사를 치시므로 다윗이 분하여 그 곳을 베레스웃사라 부르니 그 이름이 오늘까지 이르니라’ (개역개정)
Then David was angry because the LORD`s wrath had broken out against Uzzah, and to this day that place is called Perez Uzzah.(NIV)
(주): “베레스 웃사(Perez Uzzah)”는 히브리어 “페레츠(Perez)” 즉 “치다”라는 의미와, “우짜(Uzzah)” 즉 “힘, 능력, 위엄”이라는 그의 이름 뜻이 합쳐진 단어이다. 직역하면 “하나님이 그 날, 자기의 힘과 능력과 위엄을 하나님보다 더 귀히 여겼던 이를 치셨다”는 뜻이다.