서화평 목사의 ‘굳모닝기도편지’

하나님의 임재연습(The Practice of the Presence of God) -묵상(17) 12/26/2018 (수. Wed.)

• (로마서 8:26-28) “(26) 이와 같이 성령도 우리의 약함을 도와주십니다. 우리는 어떻게 기도해야 할 것도 알지 못하지만, 성령께서 친히 이루 다 말할 수 없는 탄식으로, 우리를 대신하여 간구하여 주십니다. (27) 사람의 마음을 꿰뚫어 보시는 것이 하나님께서는 성령의 생각이 어떠한지를 아십니다. 성령께서 하나님의 뜻을 따라 성도를 대신하여 간구하시기 때문입니다. (28) 우리는 하나님을 사랑하는 사람들, 곧 하나님의 뜻대로 부르심을 받은 사람들에게는, 모든 일이 서로 협력해서 선을 이룬다는 것을 압니다. (표준 새번역 성경)

사랑하는 벗에게.
하나님의 임재로부터 마음이 흩어지게 되는 일은 자네 한테만 일어나는 일은 아니기에 나는 그것이 얼마든지 이해가 간다네. 우리의 마음이 얼마나 변덕스러운가. 하지만 기억하게. 우리의 모든 힘을 다스리는 것은 하나님이 주신바 우리의 의지라네. 의지는 우리의 마음을 하나님께로 돌이키게 해주어야만 하지. 그렇지 않으면 우리의 영혼은 방황하며 이 세상에 있는 것들 속으로 끌려다니게 될지도 모르니까. 내 생각에 이 문제의 해답은 하나님께 우리의 허물들을 고백하고 그분 앞에서 자신을 낮추는 데 있는 게 아닌가 싶네. 기도할 때 굳이 말을 많이 해야 할 필요는 없네. 장황한 기도는 생각을 산만하게 만들 뿐이니까. 부자의 대문을 두드리는 가난한 자라도 된 것같이 그저 자네 자신을 하나님께 내어 드리기만 하게. 그리고 관심을 오직 그분의 임재에만 고정시키고. 이따금씩 마음이 이리저리 왔다갔다해도 거기에 너무 신경 쓰지 말게. 거기에 신경 써 봐야 마음만 더 산만해질 테니까. 그럴 때는 의지적으로 관심을 다시 하나님께로 부드럽게 되돌리면 된다네. 그러한 인내를 하나님은 무척 기뻐하신다네.

기도할 때 마음이 하나님으로부터 벗어나 멋대로 돌아 다니는 것을 막을 수 있는 또 하나의 방법은, 하루 온종일 하나님의 임재 안에 거하도록 스스로를 훈련하는 것 이라네. 그것을 일종의 '연습' 으로 삼으면 하나님께 집중하도록 자신을 일깨우는 데도 도움이 될 거고, 그렇게 되면 기도 시간에 그분의 임재 안에 머무르는 일도 좀 더 쉬워질 것이네.

매번 편지 보낼 때마다 얘기를 해서 자네도 잘 알고 있지? 내가 하나님의 임재를 연습하는 것에서 얼마나 큰 유익을 누리고 있는지 말일세. 우리, 하나님을 향한 이런 진지한 사랑의 행위를 함께 지속하도록 하세. 그리고 서로를 위해 계속 기도하세.

The Practice of the Presence of God -묵상(17) 12/26/2018 (수. Wed.);

• (Rom 8:26-28) “(26) In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express. (27) And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints in accordance with God`s will. (28) And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.”

Dear friend,

You aren't the only one to be distracted from the presence of God; I understand completely. Our minds are so flighty. However, remember that our God-given wills govern all of our strength. We must recall our minds to God. Otherwise, our spirits may wander, dragging us down to the things of this earth.

  I think the remedy for the problem is to confess our faults to God and humble ourselves before Him. It isn't necessary to be too verbose in prayer, because lengthy prayers encourage wandering thoughts. Simply present yourself to God as if you were a poor man knocking on the door of a rich man, and fix your attention On His presence. If your mind wanders at times, don't be upset, because being upset will only distract you more. Allow your will to recall your attention gently to God. Such perseverance will please Him.

Another way to prevent the mind from wandering away from God during prayer is to train yourself to dwell in His presence all day long. This will provide a sort of “practice" for you, as you remind yourself to concentrate on Him. Remaining in His presence during prayer time will thus become easier.

  You know from my other letters how advantageous I think it is to practice the presence of God. Let's take this act of loving God seriously and pray for one another. I remain your brother in Christ.